Ik zocht eigenlijk naar een leuke manier om het geborduurde portret om te zetten naar een mooi item. Ook geïnspireerd door de woorden van een 20-jarige uit mijn nabij omgeving heb ik het portret op een totebag (linnentas) geborduurd. Helemaal hot onder de jongeren! Deze keer met witte borduurzijde op een beige linnen stof. Het effect is subtiel, maar onder een bepaalde hoek heel zichtbaar.
I was actually looking for a nice way to convert the embroidered portrait into a beautiful item. Also inspired by the words of a 20-year-old of a young family member, I embroidered the portrait on a tote bag (linen bag). Totally hot among the youngsters! This time with white embroidery silk on a beige linen fabric. The effect is subtle, but very visible at a certain angle.
Ook heb ik er een kussenhoesje gemaakt, door ook de bovenkant van de tas zicht te naaien, te vullen met de vulling van een bestaand kussen (of restjes wol of stofjes).
I also made a cushion cover by sewing the top of the bag as well, stuffed it with the filling of an existing cushion (or leftovers of wool or fabrics).
